Sunday, 31 August 2014

250. What's new in English magazines?

     Witajcie! :) Musze sie przyznac, ze kiedys moim 'malym' uzaleznieniem bylo kupowanie magazynow. Bedac dzieckiem - chyba nie musze tlumaczyc jakiego rodzaju byly to gazety (tak, kupowalam 'Odlotowe Agentki, 'Witch, 'Winx' i wiele wiele innych...). Ogolnie prowadzilam prenumerate, wiec nie przegapilam zadnego nowego numeru :). Wkraczajac w lata nastoletnie nie obylo sie bez takich gazet jak 'Bravo', 'Bravo Girl', czy '13stka'. Bylam uzalezniona od ich czytania :P. Po latach jednak uzbieralo sie tego tyle, ze moja rodzina smiala sie, ze mam w domu kiosk :). Faktycznie, bylo tego sporo, dlatego w pewnym momencie przestalam kupowac gazety (i wtedy zdalam sobie sprawe, ile pieniedzy oszczedzam). I od tego czasu sporadycznie cos wpadnie w moje rece. Bedac w Polsce kupowalam glownie 'Glamour', a zawsze przyjezdzajac do Anglii ' Vogue'. Teraz, mieszkajac w Anglii, musze Wam powiedziec, ze zawartosc gazet i dodatki do nich sa o wiele atrakcyjniejsze niz w Polsce. Mysle, ze jest to dosc ciekawa rzecz, dlatego postanowilam, ze co jakis czas bede pokazywac Wam nowe numery angielskich czasopism, do ktorych dolaczone sa jakies ciekawe prezenty (glownie kosmetyczne). Jestescie zainteresowani? :) Ja tym razem nie skusilam sie na nic, ale w przyszlym poscie moze pochwale sie Wam jakas nowa gazetowa zdobycza? Kto wie... :) Ponizej znajdziecie zdjecia, ktore pokazuja magazyny, ktore ukazaly sie w przeciagu wakacji (mozliwe, ze cos przeoczyam i nie sfotografowalam), takze niektore wydania mozecie jeszcze znalezc w sklepach :).

                                                                                                    ••••••••••


     Hello! :) I have to admit that when I was younger,  my 'small' addiction was buying magazines. Being a child - I don't think I need to explain what kind of newspapers they were (yes, I had been buying 'Totally Spies', 'Witch', 'Winx' and many others...). In general I had a subscription, so I didn't  miss any new issue of my fav magazines :). My early teenage years couldn't exist without such headlines like  'Bravo', 'Bravo Girl' or '13stka'. I was addicted to reading them :P. However, after a few years time, I realized that this is too much... My family even laughed that I should open my own newsagent's :).  They were right, so one day I decided to stop buying new magazines and then I noticed how much money I was saving :o. Since that time, I buy something new to read only when that's really worth it and the price is reasonable. Living in Poland, I mainly had been buying 'Glamour', but being in England - 'Vogue'. English magazines' content and freebies are much more attractive than Polish. I think that this is quite an interesting thing, because I decided that from time to time I will show you new issues of English press with great free gifts (mainly cosmetics). What do you think about my idea? :) This time I didn't buy anything, but maybe next time? Who knows ... :) Below you can see photos, which show magazines that appeared during the summer (it's possible that I could omit something and I didn't photograph it), but some issues are still available to buy :).

                                                                                                    ••••••••••

PS1: Co myslicie o nowym wygladzie bloga? • PS1: What do you think about my new blog's design? 

PS2: WRESZCIE zalozylam kanal na YouTube! Mozecie juz obejrzec pierwszy film - niedlugo kolejne, jednak juz w lepszej jakosci i bardziej dopracowane. ZASUBSKRYBUJ, aby niczego nie przegapic :). • PS2: FINALLY, I created my own YouTube channel! My first video is up, so you can watch it - soon there will be more, but in a better quality and more refined. SUBSCRIBE me to not miss anything :).


••••••••••

Teraz czas na angielskie magazyny :). Mam nadzieje, ze spodoba Wam sie moj pomysl na takie posty! • Now it's time for English magazines :).  I hope would you like it! ♥

lipcowe wydanie InStyle (£3.90) proponuje nam lakier do paznokcie z nails inc. - do wyboru w trzech kolorach, a Red (£4) balsam do ust z firmy Rodial; • July's issue of InStyle (£3.90) offers a nail polish from nails inc. - a choice of three colours and Red (£4) - a lip balm from Rodial;

powyzej mozecie zobaczyc sierpniowe i wrzesniowe wydanie marie claire (£2.50 i £3.90), a w nich produkt z balance me (bardzo czesto sa one dodatkiem do gazet, szczegolnie do Glamour), do wyboru: krem do twarzy lub balsam oczyszczajacy, a w ostatnim numerze - zapach z Ghost; • above you can see August's and September's edition of marie claire (£2.50 and £3.90) with balance me's products (cosmetics from this brand are very often free gifts to different English magazines, especially for Glamour), optional: luxury face cream or cleansing balm and in the last issue - free Ghost Eclipse fragrance;

natomiast w wydaniu sierpniowego InStyle (£3.90) mozemy znalezc krem do rak, a w Cosmopolitan (£3.70) tint do ust i policzkow lub czarny tusz do rzes; • in the August's issue of InStyle (£3.90) we can find a hand cream and in Cosmopolitan (£3.70) lip&cheek tint or black mascara by new cid;

gazety fit women (£2.50) i Health&Fitness (£3.80) oferuja batoniki 9bar - koniecznie musze  go sprobowac :) • newspapers fit women (£2.50) and Health & Fitness (£3.80) offer 9bar - I have to try it :)

sierpniowy Glamour (£2), ktory bardzo chcialam kupic z koloryzujacym balsamem do ust z Clinique, ale niestety nigdzie go nie znalazlam (szukalam naprawde wszedzie!), jednak byly tylko wersje z czarnym tuszem do rzes i z mleczkiem :( natomiast z wydaniem ELLE (£4) mozecie kupic zestaw podrozny Malin + Goetz: face cleanser, lip moisturiser i face moisturiser • August's Glamour (£2), which I really wanted to buy with Clinique's chubby stick, but unfortunately I couldn't find it anywhere and there were only versions with high impact mascara  and dramatically different moisturising lotion; in the issue of ELLE (£4)  you can buy Malin + Goetz travel set incl.: face cleanser, lip and face moisturizer;

sierpniowe Harper's Bazaar (£4.20) oferuje zapach z L'OCCITANE (cztery do wyboru), a Bodyfit (£3.80) paste do zebow i saszetke herbaty • August's Harper's Bazaar (£4.20) offers the scent of  summer L'OCCITANE fragrances (four to choose from) and Bodyfit (£3.80) - a White Glo Professional Choice Toothpaste and Teapigs everyday brew;

Kupiliscie lub chcielibyscie kupic ktoras z tych gazet?  • Did you buy or would you like to buy one of these magazines?
Jestescie zainteresowani kolejnymi postami z tej serii? • Are you interested in further posts like this?

Do napisania, xoxo. • Write to you soon, xoxo.

---
OBSERWUJ mojego bloga za pomocą bloglovin. • FOLLOW my blog with bloglovin.
DOŁĄCZ DO MNIE na Instagramie JOIN ME on Instagram.
POLUB MURPHOSE na Facebooku. • LIKE MURPHOSE on Facebook.
ZASUBSKRYBUJ moj kanal na YouTubeSUBSCRIBE my channel on YouTube.

41 comments:

  1. Chciałabym kupić ' elle ' :D
    http://jestemfolta.blogspot.com/

    ReplyDelete
  2. Myślę że to świetny pomysł z takimi postami. Sama jak Byłam w Angli kupiła sobie kilka gazet bo byłam oczarowana dodatkami <3

    http://cheekyfashion97.blogspot.com/

    ReplyDelete
  3. Niektóre dodatki mają całkiem konkretne :)

    ReplyDelete
  4. Ja kocham takie gazety, zawsze jest w nich coś niebanalnego .

    jeta-jeeta.blogspot.com

    ReplyDelete
  5. Zdecydowanie dodają lepsze rzeczy do magazynów niż u nas! Z pewnością skusiłabym się na któryś z tych magazynów i chyba najbardziej przypadł mi do gustu ten z produktem Clinique. W sumie pomysł z batonikiem też jest dobry. Szkoda, że u nas tak nie ma.
    + Bardzo podobał mi się ten post, był taki inny od wszystkich i ciekawy :) Rób takie częściej!

    http://inspire-someone.blogspot.com/

    ReplyDelete
  6. Dodatki są całkiem fajne.

    ReplyDelete
  7. Rzadko zdarza mi się kupować gazety z dodatkami :p

    ReplyDelete
  8. Takie gazety najchętniej czytam na plaży... Ale w domu tez nie pogardzę taką gazetą :D

    http://modelinove-love.blogspot.com/

    ReplyDelete
  9. Czemu u Nas w PL do gazet nie dodają takich dodatków ... : (

    ReplyDelete
  10. Też bardzo lubię czytać takie gazety :]


    Mam prośbę mogłabyś poklikać u mnie w ostatnim poście?
    To dla mnie bardzo ważne.
    Obserwujemy?
    http://przestrzen-piekna.blogspot.com/

    ReplyDelete
  11. Kocham magazyny. Nie tylko te o modzie, ale i o fotografii (Vogue). Teraz jestem uzależniona od Rossmanowskiego Skarbu :D

    ReplyDelete
  12. maja o wiele atrakcyjniejsze dodatki do gazet:)
    xx
    ankagrzanka.blogspot.com

    ReplyDelete
  13. Ja ogólnie nie kupuję żadnych gazet ani magazynów, ale faktycznie w Anglii mają ciekawsze dodatki niż u nas w PL :)

    ReplyDelete
  14. kiedyś miałam tak jak ty ;D
    teraz w ogóle nie kupuję ;)

    ReplyDelete
  15. miałam tak samo jak ty, haha ;D

    ReplyDelete
  16. Dodatki mają na pewno lepsze od naszych :)

    ReplyDelete
  17. Ja otrzymuję zagraniczne magazyny z wymian. ;) Niedługo napiszę o holenderskim Elle.

    ReplyDelete
  18. świetny post :)
    ja dopiero zaczynam :( :) zajrzyj do mnie- liczę na pomoc :)
    pozdrawiam, znajdziesz mnie tutaj http://agniesszka.blogspot.com :)

    ReplyDelete
  19. j lubię czytać.... nie raczej oglądać i przeglądać gazety hehe :)

    ReplyDelete
  20. świetny filmik oczarowałaś mnie! te gazety sama bym przygarnęła,świetnie aż zżera mnie ciekawość!:)

    Oraz zapraszam do współnej obserwacji :)
    http://gabrielakugla.blogspot.com/

    ReplyDelete
  21. jesteś taka młodziutka, jak twoi rodzice zapatrują się na prowadzenie przez ciebie kanału na YT ?
    >> mój blog <<

    ReplyDelete
    Replies
    1. Nigdy nie pytalam sie moich rodzicow (w sumie to nikogo :)) o pozwolenie na zalozenie bloga czy kanalu na YT. To moja decyzja, ktora zaakceptowala moja rodzina, a co wiecej - wspieraja mnie i kibicuja :).

      Delete
  22. w angielskich magazynach zawsze daja fajne dodatki, nie to co w Polsce ;p
    obserwujemy? :)

    ReplyDelete
  23. W angielskich gazetach jest zawsze pełno dodatków w rozmiarach przypominających niekiedy pełnowymiarowe produkty, w Polsce nie ma czegoś takiego :/ najwyżej jakieś śladowe próbki produktów często nie nadających się do użycia :/
    Ps. bardzo fajny post :)
    www.jlw-lifestyle.blogspot.com

    ReplyDelete
  24. Kiedyś więcej gazet czytałam :) ale przyznam się że Bravo to mam bardzo dużo z dawnych lat haha ^_^
    blog-kilk

    ReplyDelete
  25. To się nazywają dodatki, u nas coś ciekawego pojawia się bardzo rzadko.

    ReplyDelete
  26. Faktycznie poza granicami dodatki do gazet są zdecydowanie lepsze ;-)

    ReplyDelete
  27. Masz piękny głos :)
    A co do magazynów! Tak, Polska ma ubogie dodatki do nich. Na codzień mieszkam w Niemczech i tutaj gazety są o niebo lepsze! Jedynie nic nie pobije KMaga :)

    ReplyDelete
  28. Love all the covers especially jessica alba one. Follow for follow?

    X
    http://subhamrai.blogspot.in/

    ReplyDelete
  29. Faktycznie są w nich ciekawsze dodatki, niż w Polsce :)

    milenaa-blog.blogpsot.com

    ReplyDelete
  30. nie kupiłam żadnej, jak na razie nie znalazłam czasu na czytanie gazet ;/ Fajny filmik! ;3

    Zapraszam:
    unnormall.blogspot.com

    ReplyDelete
  31. Ja już od dawna nie kupuje gazet ;o Chyba,że gdzieś wyjeżdżam :)

    ReplyDelete
  32. Wow rzeczywiście dodatki wyglądają o wiele bardziej zachęcająco niz w Polsce :)
    Ja nie kupuję gazet (czasami jakis przegląd sportowy).

    http://pozytywizja.blogspot.com/

    ReplyDelete
  33. oddaj mi je! :* haha

    www.HELLO-WONDERFUL.blogspot.com

    ReplyDelete
  34. Super filmik i czekam na kolejny!

    Czy mogłabyś kliknąć u mnie na blogu w linki pod dwoma zdjęciami i w baner do firmy sheinside? Każdy potrzebuje czasem pomocy, a w takiej sytuacji jestem właśnie ja :) Oczywiście w przyszłości lub teraz mogę Ci pomóc jeśli tylko będziesz chciała!
    Z góry dziękuję!
    ladygabon.blogspot.com

    ReplyDelete
  35. Jak weszłam na Twojego bloga to się zastanawiałam, jak udaje Ci się go pisać w dwóch językach. Teraz wszystko jasne, ale i tak szacuneczek :)
    ps. Masz piękne włosy, ale to chyba wiesz ;)

    ReplyDelete
  36. W innych krajach jest wszystko lepsze niż w polsce. Nasz kraj jest zacofany, 100 lat za murzynami niestety :/ dlatego zazdroszcze każdemu kto się z niego wyrwał

    ReplyDelete
  37. Its like you read my mind! You seem to grasp a lot about this, like you wrote the e book
    in it or something. I believe that you simply
    can do with some percent to force the message home a little bit, but other than that, this
    is fantastic blog. A great read. I will definitely be back.


    Check out my homepage: tanki online epic battle

    ReplyDelete

Bardzo dziękuję za każdy komentarz. • Thank you very much for every comment.